Bruno Calle et Catherine Delorme vivent depuis 8 ans à bord de leur voilier "Nosy Be". Après avoir navigué en Norvège, au Spitzberg et en Islande ils abordent le Groenland avec l'idée d'y séjourner un an. En été ils explorent la baie de Disko sur la côte ouest et ils passent l'hiver à Saqqaq. Adoptés par deux familles, ils s'intègrent à la communauté. C'est une longue initiation dans la magie du Grand Nord. Des images exceptionnelles chargées d'humour et de poésie. Existe en version PAL et SECAM 2003 - 64 mn